TR 521

On Rosemary Arrojo's “Writing, Interpreting, and the Power Struggle for the Control of Meaning: Scenes from Kafka, Borges, and Kosztolan...

On “Skopos and Commission in Translational Action” Translation is an action. Translation, which is a kind of action, has a purpose. Skopos i...

On “The Nature and Role of Norms in Translation” Translational activity has cultural significance. Since culture involves norms, translation...

On “The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem” Even-Zohar argues that translated works in a particular...

On “Translation and the Trials of the Foreign” Berman sees translation as the “trial of the foreign”(2000:284), which has a dual meaning: 1-...

On "The Task Of The Translator" Benjamin argues that a translation which is not bad never “undertakes to serve the reader” (2000 :...

“Octavio Paz claims that translation is the principal means we have of understanding the world we live in. The world, he says, is presented ...